Villkor för kampanjen ,,−10% PÅ FÖRSTA BESTÄLLNINGEN"

§ 1. Allmänna bestämmelser

Kampanjvillkoren fastställer reglerna för kampanjen „−10% på första beställningen" (nedan kallad „Kampanjen"), som anordnas av CYBERMONKEY SP. Z O.O. med säte i Warszawa, al. Jana Pawła II 43A/37B, 01-001 Warszawa, infört i företagsregistret i det nationella domstolsregistret (Krajowy Rejestr Sądowy) under nummer KRS 0000911855, NIP: 7441827778 (nedan kallad „Tjänsteleverantören").
Kampanjvillkoren utgör ett komplement till villkoren för tillhandahållande av Tjänster som finns tillgängliga på adressen https://mchost.pl (nedan kallade „Webbplatsvillkoren"). Begrepp som skrivs med stor begynnelsebokstav, och som inte definieras i ## § 2, har den betydelse som tilldelats dem i Webbplatsvillkoren.
Vid motstridigheter mellan Kampanjvillkoren och Webbplatsvillkoren ska, vad gäller reglerna för Kampanjen, bestämmelserna i Kampanjvillkoren äga företräde.
Kampanjvillkoren tillhandahålls kostnadsfritt på Webbplatsen på ett sätt som gör det möjligt att inhämta, återge, lagra och skriva ut dem.
Ingen bestämmelse i Kampanjvillkoren utesluter eller begränsar Konsumentens rättigheter som följer av tvingande lagbestämmelser eller Kundens rättigheter som följer av Webbplatsvillkoren.

De begrepp som används i Kampanjvillkoren har följande betydelse:

„Kampanjkod" - rabattkoden START10 eller TIKTOK10, som tillhandahålls av Tjänsteleverantören inom ramen för Kampanjen, vars angivande i samband med läggandet av en Beställning berättigar en Ny Kund till den rabatt som anges i ## § 4.
„Ny Kund" - en Kund som uppfyller samtliga villkor som anges i ## § 3.
„Kampanj" - kampanjen „−10% på första beställningen", som genomförs av Tjänsteleverantören enligt de regler som anges i Kampanjvillkoren.
„Kampanjvillkor" - detta dokument.
„Webbplatsvillkor" - villkoren för tillhandahållande av Tjänster som finns tillgängliga på adressen https://mchost.pl, vars bestämmelser tillämpas i tillämpliga delar på Kampanjen i den utsträckning detta inte regleras i Kampanjvillkoren.
„Deltagare" - en Ny Kund som med giltig verkan har använt Kampanjkoden i enlighet med Kampanjvillkoren.
„Grundtjänst" - Tjänsten för spelserverhosting i den variant som Kunden valt, tillgänglig i Webbplatsens försäljningsutbud, med undantag för tilläggsprodukter som förvärvas separat från Tjänsten (i synnerhet ytterligare resurser, licenser, moduler eller tillhörande tjänster).

Kampanjen kan utnyttjas av en Kund som uppfyller samtliga följande villkor: a) inte har någon tidigare betald Beställning på sitt Kundkonto, b) skapar ett Kundkonto eller lägger sin första Beställning på Webbplatsen, c) anger Kampanjkoden i samband med läggandet av Beställningen, innan den bekräftas.
Tjänsteleverantören har rätt att verifiera huruvida Kunden är en enhet med anknytning till en Kund som tidigare har utnyttjat Kampanjen. Som anknutna enheter betraktas i synnerhet personer som använder samma e-postadress, samma betalningsuppgifter eller faktureringsuppgifter, samt Kundkonton som skapats från IP-adresser under perioder som korrelerar med tidigare användning av Kampanjkoden. Verifiering sker enligt de regler som anges i ## § 10 st. 11a i Webbplatsvillkoren, vilka tillämpas i tillämpliga delar.
Om det konstateras att Kunden är en anknuten enhet i den mening som avses i st. 2, har Tjänsteleverantören rätt att neka beviljande av rabatten eller att återkalla den, varom Kunden informeras via den e-postadress som är kopplad till Kundkontot, tillsammans med angivande av grunden för detta. Beslutet är föremål för mänsklig granskning och kan överklagas i den ordning som anges i ## § 7.
Kampanjen kan utnyttjas endast en gång per Kund - oavsett antalet innehavda Kundkonton, e-postadresser eller Organisationer.

Rabatten inom ramen för Kampanjen uppgår till 10% av bruttopriset för den Nya Kundens första Beställning och omfattar uteslutande Grundtjänsten.
Rabatten beräknas uteslutande för den första Abonnemangsperioden som betalas genom den aktuella Beställningen. Rabatten omfattar inte förnyelsebeställningar som avses i ## § 12 st. 7 i Webbplatsvillkoren.
Rabattbeloppet presenteras för Kunden som en separat post i Beställningsöversikten innan den bekräftas, i enlighet med ## § 12 st. 1 i Webbplatsvillkoren.
Angivande av Kampanjkoden sker i det fält som är avsett för detta ändamål i samband med läggandet av Beställningen. En Kampanjkod som inte har angetts innan Beställningen bekräftas berättigar inte till rabatt efter att den har bekräftats.
Rabatten kan inte bytas ut mot kontanta medel, mPoints eller någon annan form av ersättningsprestation.

Kampanjkoden kan inte kombineras med andra rabattkoder, kampanjkoder eller andra kampanjer som sänker priset på Beställningen och som tillhandahålls av Tjänsteleverantören.
Webbplatsen tillåter att endast en kod som berättigar till rabatt anges inom ramen för en och samma Beställning. Om Kunden innehar mer än en kod anger Kunden vilken av dem som ska användas i den aktuella Beställningen.
Användning av Kampanjkoden utesluter att någon annan rabatt, bonus eller Provision som föreskrivs i Webbplatsvillkoren eller i separata kampanjvillkor från Tjänsteleverantören beviljas i samma Beställning.

Kampanjen gäller tills vidare, till dess att den återkallas av Tjänsteleverantören.
Tjänsteleverantören kan när som helst ändra villkoren för Kampanjen eller avsluta den genom att publicera information om detta på Webbplatsen.
En ändring eller ett avslutande av Kampanjen påverkar inte rabatt som har beviljats i Beställningar som bekräftats före den dag då ändringen träder i kraft.
I det ögonblick Kampanjen återkallas förlorar Kampanjkoden sin giltighet och berättigar inte till rabatt i Beställningar som bekräftas efter denna dag.

Reklamationer som rör Kampanjen lämnas av Kunden i den ordning och enligt de regler som anges i ## § 8 i Webbplatsvillkoren.

I frågor som inte regleras i Kampanjvillkoren tillämpas bestämmelserna i Webbplatsvillkoren, inklusive vad gäller skydd av personuppgifter (## § 9 i Webbplatsvillkoren) samt tillämplig lag och tvistlösning (## § 16 i Webbplatsvillkoren).
Om någon bestämmelse i Kampanjvillkoren skulle visa sig vara ogiltig eller utan verkan, förblir övriga bestämmelser i kraft.
Kampanjvillkoren gäller från och med den 21.07.2026.